2013 United We Dream/Puffin ALBA Award

United We Dream wins ALBA/Puffin Award for Human Rights Activism

“Undocumented and Unafraid”: DREAMers Network Tapped for Human Rights Award

New York — On May 5, 2013 the third Abraham Lincoln Brigade Archives (ALBA)/Puffin Award for Human Rights Activism will be presented in New York City to United We Dream (UWD), a national network of youth-led immigrant activist organizations fighting for the rights of millions of undocumented immigrants in the United States. One of the largest monetary awards for human rights activism, this prize of $100,000 is granted annually by ALBA and the Puffin Foundation to honor the International Brigades and connect their inspiring legacy with contemporary causes.

“Coming out publicly as an undocumented immigrant in America today takes tremendous courage. The activists of United We Dream demonstrate that taking risks and putting your body on the line is a necessity in the fight for a moral and just society.” – Michael Ratner, President Emeritus of the Center for Constitutional Rights and nominator of UWD for the ALBA/Puffin Award.

The award ceremony at Pace University celebrates the extraordinary courage of the DREAM movement in the spirit of the Abraham Lincoln Brigade—the 2,800 Americans who traveled to Spain to join the International Brigades to defend the Spanish Republic during the 1930s. In the tradition of the valiant men and women of the Lincoln Brigade who risked their lives for a better world, today’s DREAMers stand in the front line of the struggle for their freedom to advocate for the rights and safety of undocumented immigrants. In this key moment of transformation, United We Dream strives to achieve equal access to higher education, regardless of immigration status; to address the inequities and obstacles faced by immigrant youth and their families; and to develop a sustainable, grassroots movement for immigration reform.

“The award is designed to give public recognition, support, and encouragement to individuals or groups whose work has an exceptionally positive impact on the advancement and/or defense of human rights. It is intended to help educate students and the general public about the importance of defending human rights against arbitrary powers that violate democratic principles.” –Perry Rosenstein, Puffin Foundation President.

Part of a new initiative designed to sustain the experiences, aspirations and idealism of the Abraham Lincoln Brigade, the ALBA/Puffin Award for Human Rights Activism creates a direct link to current international activists and human rights causes. The first ALBA/Puffin was awarded in 2011 to Judge Baltasar Garzón (Spain) for his work and dedication to international justice. In 2012, Fredy Peccerelli, (Executive Director, Guatemalan Forensic Anthropology Foundation) and Kate Doyle (Senior Analyst, National Security Archive) were honored for their courage, care, and acuity in vindicating victims of government violence and pursuing the perpetrators of criminal activity in their fight for justice in Latin America.

Award Ceremony – Sunday, May 5th at 3:30pm

Pace University • Michael Schimmel Center for the Arts

3 Spruce Street • New York, NY 10038

BACKGROUND

The Abraham Lincoln Brigade Archives: www.alba-valb.org

The Abraham Lincoln Brigade Archives (ALBA) is an educational non-profit dedicated to promoting social activism and the defense of human rights. ALBA’s work is inspired by the brave American volunteers of the Abraham Lincoln Brigade who fought and died fighting fascism in the Spanish Civil War (1936-39). ALBA’s programs include teacher institutes, exhibitions, publications, cultural programs and an annual award for human rights activism, given in partnership with the Puffin Foundation. Drawing on the ALBA collections in New York University’s Tamiment Library, ALBA works to preserve the legacy of the Abraham Lincoln Brigade as an inspiration for present and future generations.

The Puffin Foundation: www.puffinfoundation.org

Since it was founded in 1983, the Puffin Foundation Ltd. has sought to open the doors of artistic expression by providing grants to artists and art organizations who are often excluded from mainstream opportunities due to their race, gender, or social philosophy. The Puffin, a species whose nesting sites were endangered by encroaching civilization, were encouraged to return to their native habitats through the constructive efforts of a concerned citizenry. The Foundation has adopted the name Puffin as a metaphor for how it perceives its mission, which is to ensure that the arts continue to grow and enrich our lives. In so doing it has joined with other concerned groups and individuals toward achieving that goal. The Puffin Foundation is also a long-standing supporter of ALBA’s educational mission.

United We Dream (DREAMers): www.unitedwedream.org

United We Dream is the largest immigrant youth-led organization in the nation, a powerful nonpartisan network made up of 53 affiliate organizations in 24 states. UWD organizes and advocates for a roadmap to citizenship for 11 million undocumented Americans, as well as access to higher education, health care, and fair treatment under the law for all, as well as an end to excessive and senseless deportations and abuses. The network seeks to address the inequities and obstacles faced by immigrant youth and believes that by empowering immigrant youth, we can advance the cause of the entire community—justice for all immigrants.

Contact: Marina Garde

212-674-5398

• www.alba-valb.org

xxx

United We Dream gana el premio ALBA/Puffin al Activismo en Pro de los Derechos Humanos

“Sin papeles y sin miedo”: la red de DREAMers seleccionada para premio de derechos humanos

Nueva York – El 5 de mayo de 2013, los Archivos de la Brigada Abraham Lincoln (ALBA) otorgarán el tercer premio ALBA/Puffin al Activismo en pro de los Derechos Humanos a United We Dream (UWD), una red nacional de organizaciones formada por jóvenes inmigrantes activistas que luchan por los derechos de millones de indocumentados en Estados Unidos. La ceremonia de entrega de premios se llevará a cabo en la Universidad Pace de la ciudad de Nueva York.

Dotado con $100.000, el Premio ALBA/Puffin es uno de los mayores premios de derechos humanos en el mundo, otorgado anualmente por ALBA y patrocinado por la generosidad de la Fundación Puffin, con el objetivo de honrar a las Brigadas Internacionales y conectar su legado inspirador con causas contemporáneas.

“Declararse públicamente como inmigrante indocumentado requiere un valor formidable. Los activistas de United We Dream demuestran así que asumir riesgos y colocase al frente de sus reivindicaciones es un imperativo para lograr una sociedad más ética y justa”. – Michael Ratner, presidente emérito del Centro para los Derechos Constitucionales y nominador de UWD para el Premio.

La ceremonia de entrega de premios conecta el extraordinario valor del movimiento de los DREAMers en la tradición de la Brigada Abraham Lincoln, los cerca de 3.000 estadounidenses que viajaron a España para unirse a las Brigadas Internacionales en los años 30 del siglo pasado para defender la República Española. Siguiendo con la tradición de los valientes hombres y mujeres de la Brigada Lincoln que arriesgaron sus vidas por un mundo mejor, los DREAMers de hoy en día se encuentran al frente de la lucha por su libertad y de la defensa de los derechos y la seguridad de los inmigrantes indocumentados. En este momento clave de transformación, United We Dream lucha por lograr la igualdad de acceso a la educación superior, independientemente de la condición migratoria; presta atención a las inequidades y obstáculos a los que se enfrentan los jóvenes inmigrantes y sus familias; y desarrolla un movimiento sostenible y de base para la reforma de las políticas de inmigración.

Perry Rosenstein, Presidente de la Fundación Puffin, afirma: “Este premio tiene por objetivo dar reconocimiento público, apoyo y aliento a las personas o grupos cuya labor tiene un impacto excepcionalmente positivo en la promoción y defensa de los derechos humanos. Su objetivo principal es ayudar a educar a los estudiantes y al público sobre la importancia de la defensa de los derechos humanos contra los poderes arbitrarios que acaban por violar principios democráticos”.

El Premio ALBA/Puffin forma parte de un programa destinado a continuar las aspiraciones e idealismo de la Brigada Abraham Lincoln; el Premio ALBA/Puffin para el activismo en pro de los derechos humanos crea un vínculo directo entre activistas internacionales y causas de derechos humanos. El juez español Baltasar Garzón recibió el primer Premio ALBA/Puffin en mayo de 2011. Fredy Peccerelli, Director de la Fundación de Antropología Forense de Guatemala, y Kate Doyle, de los Archivos de Seguridad Nacional de EE.UU. fueron galardonados en el año 2012 por su coraje y agudeza en la reivindicación de las víctimas de la violencia gubernamental en América Latina.

Ceremonia de entrega de premios – Domingo, 5 de mayo de 2013 a las 3:30 pm

Pace University • Michael Schimmel Center for the Arts

38 Spruce Street • Nueva York, NY 10038

Los Archivos de la Brigada Abraham Lincoln, www.alba-valb.org – Después del estallido de la Guerra Civil Española (1936-39) alrededor de 40.000 hombres y mujeres de 52 países, incluidos 2.800 de Estados Unidos, viajaron a España para unirse a las Brigadas Internacionales y luchar contra el fascismo. Los voluntarios de EE.UU. llegaron a ser conocidos como la Brigada Abraham Lincoln. Fundada en 1979, los Archivos de la Brigada Abraham Lincoln (ALBA) es una organización educativa sin fines de lucro que promueve la sensibilización pública, la investigación y el análisis con respecto a la Guerra Civil Española y su significado histórico, político y artístico, en base a un importante archivo ubicado en la Biblioteca Tamiment de la Universidad de Nueva York. Las miles de cartas, folletos, carteles, escritos, fotografías y películas almacenadas allí son consultados por investigadores y estudiantes de todo el mundo. ALBA también auspicia exposiciones, publicaciones, presentaciones y programas educativos para maestros de escuelas secundarias, con el fin de preservar el legado de activismo progresista de la Brigada Abraham Lincoln como una inspiración para las generaciones presentes y futuras.

La Fundación Puffin, www.puffinfoundation.org – Desde su fundación en 1983, la Fundación Puffin Ltd. ha procurado abrir las puertas de la expresión artística mediante la concesión de becas a artistas y organizaciones de arte menos privilegiadas a raíz de su raza, género o filosofía social. Al adoptar como símbolo al frailecillo —un pájaro cuyos lugares de anidación han sido amenazados por el avance de la civilización pero que ha podido regresar a su hábitat natural gracias a los esfuerzos de ciudadanos activistas— la Fundación ha querido así expresar cómo concibe su misión, la cual consiste en garantizar que las artes sigan creciendo y enriqueciendo la vida. Con ese mismo fin, la Fundación se ha aliado con otros grupos y personas interesados. La Fundación Puffin ha apoyado la misión educativa de ALBA desde hace varios años.

United We Dream www.unitedwedream.org – Es la organización de inmigrantes liderada por jóvenes más grande del país. UWD organiza y aboga por una hoja de ruta hacia la ciudadanía de los 11 millones de estadounidenses que se encuentran sin papeles, así como el acceso a la educación superior, salud y a un trato justo ante la ley. La red tiene por objeto hacer frente a las desigualdades y obstáculos que sufren los jóvenes inmigrantes y considera que mediante el empoderamiento de los mismos, se puede avanzar hacia la justicia para todos los inmigrantes.

***

Share this page